RAFAEL VERGARA GÓMEZ

Agente inmobiliario de La Unión Inmobiliaria

Sus clientes dicen de Rafael:

“Es un apasionado Agente inmobiliario que cuenta con una amplia experiencia en gestión inmobiliaria en la provincia de Cádiz. Su trabajo se distingue por un servicio muy cercano y personalizado, poniéndose siempre en el lugar del cliente para poner a su alcance lo que éste realmente busca y se adapta mejor a sus necesidades. “

Jaime, comprador de un inmueble en el año 2016.

Mi Curriculum

Estudios:

Diplomatura en Marketing y dirección de empresa en (ESM), Europen School of Management.

Experiencia

Dispongo de más de 14 años de experiencia en el sector inmobiliario, de los cuales los 5 primeros años como director de ventas en la empresa SP&R CONSULTING INMOBILIARIO, la cual se dedicaba a promociones de obra nueva con gran éxito en el sur de España, los últimos 9 años como gerente de una inmobiliaria en propiedad gestionando ventas de inmuebles y alquileres.

Asociaciones

ESM, European school of Management, asociado A.P.I. (Agente de la propiedad inmobiliaria)

Idiomas

Hablo español (idioma materno) e inglés (con fluidez).

Disponemos de traductores e intérpretes oficiales y muy profesionales para todos los idiomas europeos.

SARAH SCHNEIDER

Traductora jurada, gestiones y secretariado virtual en Sarah Schneider, Servicios Lingüísticos.

Sus colaboradores dicen de Sarah:

“Sarah es colaboradora de Genau Consulting desde el 2016. Sus funciones son diversas y abarcan desde traducción de textos, gestiones diversas con administraciones, ayuda a clientes para cumplimentación de formularios, documentos contractuales y mucho más. Es cercana, resolutiva y eficiente. Tengo claro que en cualquier proyecto futuro deseo contar con sus servicios.

Forma parte del equipo de Genau Consulting desde el comienzo de nuestra actividad y, sin duda ha sido pieza clave en el desarrollo y el crecimiento de nuestro proyecto.

Sin duda es un ejemplo de compromiso y seriedad en su trabajo. Si buscas a una verdadera profesional, ya la has encontrado.”

José Ramón, fundador de la red de profesionales Genau Consulting, Asesoría para hispanohablantes en Alemania.

Mi Currículum

Tengo más de 11 años de experiencia en el mundo de la traducción legal y jurada, interpretación bilateral, servicios de secretaria virtual y gestiones de todo tipo. En este tiempo, he fundado cuatro pequeñas empresas que al día de hoy siguen funcionando con éxito y cuento con una red muy amplia de traductores oficiales y muy profesionales freelance que me ayudan a llevar a cabo mis proyectos, por lo complicado y grande que sean.

Estudios

M.A. Filología Hispánica/ Filología Alemana/ Estudios Africanos (Universidad de Colonia, Universidad Complutense Madrid)

Traductora examinada (castellano < > alemán) por la Cámara de Comercio de Dortmund, Alemania

Traductora oficial habilitada por el Tribunal Superior Regional (OLG) de Colonia, Alemania

Asociaciones

Miembro de la asociación profesional alemana de traductores e intérpretes „BDÜ“

Miembro de la agrupación profesional de Genau Consulting – Consultoría para hispanohablantes en Alemania

Idiomas

Hablo español y alemán a nivel nativo e inglés con fluidez.

Disponemos de traductores e intérpretes oficiales y muy profesionales para todos los idiomas europeos.

Traductores e intérpretes oficiales para todos los idiomas europeos

Servicio de secretaría virtual y ayuda lingüística con escritos, formularios, documentos, la administración pública y las autoridades públicas